Zohar to starożytne dzieło mistyczne, które zgłębia duchowe prawa i mechanizmy rządzące rzeczywistością. Jest to tekst pełen symboliki, metafor i głębokich rozważań, przedstawiający procesy, które wpływają na harmonię wszechświata i rozwój człowieka. Zohar nie tylko opisuje wewnętrzną strukturę świata, ale także oferuje praktyczne wskazówki dla tych, którzy poszukują zrozumienia swojego miejsca w rzeczywistości i sposobów na osiągnięcie duchowej pełni.

Komentarz Sulam („Drabina”), autorstwa Jehudy Aszlaga, został stworzony, aby uczynić ten złożony tekst dostępnym dla współczesnego czytelnika. Dzięki jasnym wyjaśnieniom i systematycznemu podejściu komentarz pozwala zgłębić i zrozumieć zawarte w Zoharze przesłanie. Nazwa „Drabina” odzwierciedla ideę wznoszenia się przez kolejne poziomy świadomości i rozwoju, co czyni Zohar praktycznym przewodnikiem na drodze duchowej transformacji.

Zohar po polsku

Tłumaczenie Księgi Zohar na język polski to otwarcie bramy do głębi mądrości ukrytej przez wieki dla polskich poszukiwaczy. To dar dla wszystkich dusz pragnących zbliżyć się do źródła i odkryć prawdziwy sens rzeczywistości. Każde słowo niesie światło, które rozprasza ciemność i prowadzi do duchowego wzniesienia. Czytanie Zohar dedykowane jest wszystkim, którzy poszukują prawdy. To tłumaczenie jest mostem łączącym serca i umysły z najwyższą mądrością.

Księga Wajera z komentarzem Sulam

Księga Zohar Wajera interpretuje mistyczne znaczenie objawienia się Stwórcy Abrahamowi oraz wydarzeń, które następują po tym spotkaniu. Zohar wyjaśnia duchowe znaczenie gościnności Abrahama wobec aniołów, ujawnia tajemnice boskiego sądu nad Sodomą i Gomorą oraz opisuje głębokie konsekwencje ofiarowania Jicchaka. Tekst ukazuje, jak te wydarzenia odzwierciedlają proces duchowej naprawy i osiągania połączenia z wyższymi światami. Zohar Wajera odsłania również mistyczne aspekty boskiego miłosierdzia i surowości, podkreślając, jak człowiek może świadomie uczestniczyć w harmonii duchowych sił Stwórcy.

(Tekst w trakcie edycji)

  1. I objawił mu się Stwórca
  2. Kiedy zaniemógł Rabbi Eliezer
  3. I oto trzej ludzie
  4. Kto wstąpi na górę Stwórcy
  5. I oto trzej ludzie
  6. I będzie syn dla Sary
  7. I powiedział: „Jeszcze powrócę”
  8. I wstali stamtąd ci ludzie
  9. Czy ukrywać to przed Awrahamem?
  10. Zstąpię więc i zobaczę
  11. Awraham stanie się narodem
  12. Jeśli według miary wołania, które dochodzi do Mnie, postępowali
  13. Czy naprawdę zgładzisz sprawiedliwego razem z niegodziwym?
  14. I przyszli dwaj aniołowie do Sedomu
  15. Ogród Eden i gehinom
  16. I Stwórca spuścił na Sedom…
  17. I spojrzała jego żona za siebie
  18. Ziemię, gdzie nie będziesz cierpiał niedostatku
  19. I wyszedł Lot z Coaru
  20. Ammon i Moab
  21. Ona siostra moja
  22. Ten, który stoi po prawej, aby oskarżać
  23. I zetną tam jałowicę w dolinie
  24. Rosz ha-Szana i Jom Kipur
  25. I Stwórca wspomniał o Sarze
  26. I uczynił Stwórca Sarze
  27. Twoja żona jak płodna winorośl
  28. Czas przyjścia Masziacha
  29. Syn Hagar Egipcjanki
  30. Znaki Masziacha
  31. Elohim wystawił Awrahama na próbę
  32. I zobaczył to miejsce z daleka
  33. Awraham, Awraham!
  34. W każdej ich niedoli nie cierpiał