22) „Na początku” – Rabbi Amnona Saba powiedział (breszit, rab Hamnuna Saba amar): „Znaleźliśmy litery w odwróconej kolejności” (aszkechan atwan behipucha). Najpierw „bet”, a potem ponownie „bet” – to „bereszit bara” (beit bekadmeita ulewatar...
MA, malchut, wznosi się i wchodzi swoimi właściwościami w binę, czyli włącza się w binę, otrzymując jej właściwości. Bina nazywa się Elokim. Po tym, jak Stworzył światło dla światła – jak stworzył światło hasadim,...
Rabbi Elazar otworzył tu światła pierwszego gadlutu, światła neszama, a rabbi Szymon pragnął otworzyć światła drugiego gadlutu, światła haja. Dlatego kazał mu zaprzestać mówić, by otworzyć mu wyższą tajemnicę, której mieszkańcy świata nie znali,...
7) Na początku (bereszit). Rabbi Elazar otworzył: „Podnieście ku górze wasze oczy i zobaczcie: kto stworzył te?” (ribi elazar patach, seu marom ejneichem ure’u mi bara ele). „Podnieście ku górze wasze oczy” – dokąd?...
4) Na początku (breszit). Rabbi Szymon otworzył: „Pędy ukazały się na ziemi” (ribi Szymon patach, haniccanim nir’u baarec). Pędy, to działanie początku stworzenia (haniccanim, da owada dibreszit). Ukazały się na ziemi – kiedy? (nir’u...
1. Przede wszystkim, należy powiedzieć, że uważam za bardzo ważne rozbić żelazną ścianę, która oddziela nas od nauki kabały, od czasu upadku chramu i do dzisiejszego pokolenia. Ta ściana bardzo mocno obciążyła nas i...
Jak dla znawców Drzewa Życia, tak i dla każdego człowieka, żeby, jak mówili nasi mędrcy: „Na początku poznać ogólny obraz w całości, a następnie powrócić po detale i wyjaśnienia”. 1. Mówili nasi mędrcy, niech...
1. Moim życzeniem w tej przedmowie jest wyjaśnić niektóre proste, na pierwszy rzut oka, rzeczy.Wytłumaczyć je próbowali praktycznie wszyscy i wiele atramentu było przelane dlatego, a jednak do dnia dzisiejszego nie osiągnęliśmy w nich...
1. Głębia mądrości zawarta w księdze „Zohar” zamknięta jest na tysiące zamków, a język ludzki jest biedny i ubogi, i nie może służyć nam wystarczającym wyrażeniem do tego, żeby w pełni otworzyć sens chociażby...
Dziesięć sfirot 1. Przede wszystkim niezbędnym jest znać nazwy dziesięciu sfirot: KaHa’B HaGa’T NeHI’M, które są głównymi literami nazw: keter, hochma, bina, hesed, gwura, tiferet, necach, hod, jesod, malchut. I te bhinot (poziomy), to...
1. Powiedział rabbi Hananija ben Akaszija: „Zechciał Najwyższy oczyścić Israel i dać im zasługi, dlatego dał im Torę i przykazania.” Słowa (zasługa i oczyszczenie) – mają jeden i ten sam korzeń. O tym powiedzieli...
1. I powiedziano w księdze Zohar (niedzielna część „Tazria”, str. 40): „Wszystko, co stworzone w świecie, stworzone jest dla człowieka i wszystko żyje, i rozwija się dzięki człowiekowi.” I należy zrozumieć, czyżby nie było...