Modlitwy sprawiedliwych

43) „I wrócili aniołowie do Jaakowa, mówiąc: Przyszliśmy do twojego brata, do Esawa, i oto idzie na spotkanie z tobą, a czterystu mężów jest z nim” (wa-jaszuwu ha-malachim el Jaakow leemor: banu el achicha,...

Z Lawanem mieszkałem

21) „I rozkazał im, mówiąc: Tak powiecie mojemu panu, Esawowi: Tak mówi twój sługa Jaakow – u Lawana mieszkałem i zatrzymałem się aż dotąd” (wajecaw otam leemor: ko tomrun la-adoni le-Esaw, ko amar awd’cha...

I wysłał Jaakow aniołów

1) „I wysłał Jaakow aniołów itd.” (wa-jiszlach Jaakow malachim we-gomer). Rabbi Jehuda rozpoczął: „Bo swoim aniołom nakażę o tobie, aby cię strzegli na wszystkich twoich drogach” (ki malachaw ecawwe lecha liszmorecha be-chol derachecha), ten...

I spotkali go aniołowie Wszechmogącego

384) „A Jaakow poszedł w swoją drogę, i spotkali go aniołowie Elohim” (we-Jaakow halach le-darko, wa-jifge’u bo mal’achei Elohim). Rabbi Abba otworzył i powiedział: „Mężczyzną i kobietą stworzył ich…” itd. – ileż mamy do...

Bożki

375) „A Laban poszedł strzyc swoje owce…” itd. (we-Laban halach ligzoz et conno we-go). Powiedział Rabbi Jose: „Czym są terafim, jeśli nie bożkami? I dlaczego nazywa się je terafim? – Dla poniżenia, jak się...

Ofiarę dla Mnie, chleb Mój

368) W międzyczasie ten judejczyk otworzył usta i powiedział: „Ofiarę moją, chleb mój na ogień dla mnie…” itd. (ad-hachei patach hahu Jehudai we-amar: et korbani lachmi le-iszaj we-go). Ofiara Świętego, Błogosławionego On, każdego dnia...

Nie odwraca swoich oczu od sprawiedliwego

364) Otworzył Rabbi Jejsa i powiedział: „Nie odwraca oczu swoich od sprawiedliwego, lecz z królami na tron ich sadza, na zawsze ich wywyższa” – chodź i zobacz: gdy grzesznicy nie panują w świecie i...

Żyje Stwórca i błogosławiona jest moja twierdza

362) Otworzył Rabbi Jicchak i powiedział: „Żyje Stwórca i błogosławiony jest mój Opoka, i wywyższony Elohim mego zbawienia” – ten werset jest tajemnicą (patach Rabi Jicchak we-amar: chaj Haszem u-baruch curi we-jarum Elohej jiszi,...

Gałęzie (2)

341) „I ustawił gałęzie, które obrał, w rynsztokach…” (wajaceg et ha-maklot aszer piccel ba-rechatim we-go). Rabbi Elazar otworzył i powiedział: „Jeśli jesteś mądry, jesteś mądry dla siebie, a jeśli szydzisz – sam poniesiesz” (patach...

Nasycają się drzewa Stwórcy

337) Chodź i zobacz: „Nasycą się drzewa Stwórcy, cedry Libanu, które zasadził” (ta chazei, jisbe’u acej Haszem, arzei Levanon aszer nata). Kto to jest „Liban”? – To już wyjaśniono i powiedziano, że ten werset:...

Dwa sklepienia – początek i zakończenie

332) Chodź i zobacz: dwa sklepienia są, i one są początkiem i zakończeniem – jedno jak drugie (ta chazei trej rekijin inun, we-inun szeruta we-sijuma, da ke-gawna da). Początek to ósme sklepienie, w którym...

I umieścił ich Stwórca na sklepieniu niebios

331) Napisano: „I umieścił je Elohim na sklepieniu niebios” – to jest sprawiedliwy (ketiw wajiten otam Elohim bi-rakia ha-szamajim, da cadik). I chociaż powiedziano: „na sklepieniu niebios” – to jednak chodzi właśnie o sklepienie...