News

Z przyjemnością informujemy, że nasza biblioteka kabalistyczna powiększyła się o dwa wyjątkowe dzieła, które są wciąż w trakcie opracowywania. To niezwykle istotne teksty, które odgrywają kluczową rolę w studiowaniu kabały i zgłębianiu jej najgłębszych tajemnic.

„Ec Chaim” – Drzewo Życia

Jednym z dodanych dzieł jest „Ec Chaim” (Drzewo Życia) – jedno z najważniejszych i najbardziej fundamentalnych dzieł kabały, którego autorem jest rabin Icchak Luria, znany jako Ari. Jest to tekst przedstawiający system duchowych światów oraz mechanizmy ich działania, w oparciu o których funkcjonuje cała rzeczywistość.

„Ec Chaim” to szczegółowe omówienie procesu emanacji i rozwoju sefirot, parcufim, oraz zasad, według których Stwórca prowadzi stworzenie. Księga ta wprowadza czytelnika w koncepcję światów Acilut, Bria, Jecira i Asija, omawia zjawisko cimtzum (skrócenia światła), oraz opisuje budowę duchowych kelim i ich funkcji w systemie naprawy (tikun).

Dzieło to stanowi nieodzowny fundament dla każdego, kto chce zgłębiać nauki kabały w ich autentycznej formie. Współczesna kabała opiera się w dużej mierze na metodzie Ari, dlatego „Ec Chaim” jest tekstem niezbędnym dla każdego poważnego studenta tej nauki.

W naszej bibliotece prezentujemy wersję, która jest jeszcze w trakcie opracowywania, a jej ukończenie pozwoli na pełne zrozumienie nauk Ariego w sposób uporządkowany i przystępny dla współczesnego czytelnika.

Księga Zohar z komentarzem Sulam po polsku

Drugim dziełem, które dodaliśmy do naszej biblioteki, jest pierwsza księga (Bereszit Alef) tłumaczenia Zoharu na język polski wraz z komentarzem Sulam autorstwa Baal ha-Sulama. Jest to niezwykle istotny projekt, mający na celu udostępnienie polskojęzycznym czytelnikom najważniejszego tekstu kabały – Zoharu, w autorytatywnym opracowaniu opartym na komentarzu Sulam.

Zohar to mistyczne dzieło, przypisywane rabbiemu Szymonowi bar Jochajowi, które przez wieki pozostawało kluczowym źródłem kabały. Jego tekst, napisany w języku aramejskim, pełen jest alegorii, symboli i głębokich duchowych znaczeń. Jednakże, aby prawidłowo zrozumieć jego treść, niezbędny jest autorytatywny komentarz.

Baal ha-Sulam, wielki kabalista XX wieku, stworzył komentarz Sulam („drabina”), który krok po kroku wyjaśnia ukryte znaczenia tekstu Zoharu. Jego metoda interpretacji pozwala na systematyczne studiowanie księgi i rozumienie zawartych w niej praw duchowych.

Obecnie udostępniliśmy pierwszą księgę tłumaczenia Zoharu na język polski, wzbogaconą o ten niezwykle cenny komentarz. To dopiero początek tego wielkiego przedsięwzięcia, ale już teraz zapraszamy do lektury i odkrywania tajemnic światów duchowych.

Wspólne studiowanie

Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z nowymi materiałami. Oba dzieła są wciąż w trakcie opracowywania, ale już teraz umożliwiają dostęp do niezwykle cennych treści i stanowią ważny krok w rozwoju kabały w języku polskim. Będziemy na bieżąco informować o postępach prac i udostępnianiu kolejnych pozycji. Śledźcie naszą stronę, aby być na bieżąco z nowościami w naszej bibliotece. A jeżeli czujecie, że ta droga jest dla was, zapraszamy do wspólnego studiowania tajemnic stworzenia.