147) „I powiedział Elohim: Niech stanie się światło, i stało się światło” (wa-jomer Elohim: jehi or, wa-jehi or). Rabbi Jicchak powiedział: „Stąd uczymy się, że Stwórca wydobył te sadzonki i zasadził je ponownie, jak...

137) Siódmy pałac: ten pałac nie posiada żadnego konkretnego obrazu, wszystko w nim jest ukryte (heichala szewi’a: heichala da, la bej diokna mammasz, kola ihu bi-stimu). Jest wewnątrz tajemnicy tajemnic, to zasłona, która jest...

125) Szósty pałac: tutaj jest duch, który nazywa się „szkarłatna nić” – tajemnica wersetu: „Twoje wargi jak nić szkarłatna” (heichala szitita’a: hacha hu ruach de-ikrei chut ha-szani, raza di-ketiv: ke-chut ha-szani sifwotajich). Ten pałac...

115) Piąty pałac: ten pałac jest pałacem błyskawicy, która lśni (heichala chamisza’a, heichala da, heichala di-beraka zehir). To duch, który rozświetla i jaśnieje dla tych, którzy są niżej (de-ihu ruach de-mazheir, nahir le-inun tata’ei)....

102) Czwarty pałac: ten pałac różni się od wszystkich, cztery pałace są w nim, jeden wewnątrz drugiego, a wszystkie stanowią jeden pałac (heichala rewia’a, heichala da ihu misznaja mi-kolhu, arba heichalin le-da, da le-go...

84) Pałac trzeci: ten pałac to pałac owego ducha (heichala telitaa, heichala da, ihu heichala, de-hahu ruach), który nazywa się Noga (de-ikrei Noga). Duch ten jest czysty, wybrany spośród wszystkich (ruach da, ihu dachja,...

73) Drugi pałac: jak jest napisane: „I jak samo niebo w swej czystości” (heichala tinjana: ketiv u-ke-ecem ha-szamajim la-tohar). Tutaj znajduje się ten duch, który nazywa się Zohar, i trwa w bieli nieustannie, ponieważ...

63) Pierwszy pałac: jest napisane: „A pod jego stopami było coś na kształt kamienia szafirowego, jak samo niebo w swej czystości” (heichala kadma’a: ketiv we-tachat raglaw ke-ma’asej liwnat ha-sappir, u-ke-ecem ha-szamajim la-tohar). Tajemnica tajemnic:...

60) Przyjdź i zobacz, powiedział Rabbi Szymon: „Kto zna sposób uporządkowania modlitwy swojego Pana tak jak Mosze? (ta chaze, amar Rabi Szymon: man hu de-jada le-sadra tzelota de-marej ke-Mosze). W chwili, gdy było to...

1) Należy dokładnie zrozumieć, czym są te pałace, czym się charakteryzują i w jakim celu zostały ustanowione. Te pałace zostały ustanowione po to, aby w nich zbudować kolejność wychwalania Stwórcy. I wszystkie te porządki,...

Pałac pierwszy, Jesod 55) Przyjdź i zobacz, powiedział Rabbi Szymon: „Siedem obszarów to te, o których mówiliśmy, i w nich jest siedem pałaców, pochodzących z tajemnic wiary, odpowiadających siedmiu wyższym firmamentom” (ta chaze, amar...

52) Siódmy obszar to najwyższy obszar nad wszystkimi (madora szewi’a’a: hu madora ila’a al kolla). I tam nie znajduje się nikt poza duszami sprawiedliwych, którzy tam rozkoszują się najwyższym blaskiem (we-tamman la isztak’chu bar...