Trzeci pałac bieli szafiru, Necach

84) Pałac trzeci: ten pałac to pałac owego ducha (heichala telitaa, heichala da, ihu heichala, de-hahu ruach), który nazywa się Noga (de-ikrei Noga). Duch ten jest czysty, wybrany spośród wszystkich (ruach da, ihu dachja,...

Drugi pałac bieli szafiru, Hod

73) Drugi pałac: jak jest napisane: „I jak samo niebo w swej czystości” (heichala tinjana: ketiv u-ke-ecem ha-szamajim la-tohar). Tutaj znajduje się ten duch, który nazywa się Zohar, i trwa w bieli nieustannie, ponieważ...

Pierwszy pałac bieli szafiru, Jesod i Malchut

63) Pierwszy pałac: jest napisane: „A pod jego stopami było coś na kształt kamienia szafirowego, jak samo niebo w swej czystości” (heichala kadma’a: ketiv we-tachat raglaw ke-ma’asej liwnat ha-sappir, u-ke-ecem ha-szamajim la-tohar). Tajemnica tajemnic:...

Wprowadzenie do siedmiu pałaców

1) Należy dokładnie zrozumieć, czym są te pałace, czym się charakteryzują i w jakim celu zostały ustanowione. Te pałace zostały ustanowione po to, aby w nich zbudować kolejność wychwalania Stwórcy. I wszystkie te porządki,...

Siedem pałaców wyższej ziemi

Pałac pierwszy, Jesod 55) Przyjdź i zobacz, powiedział Rabbi Szymon: „Siedem obszarów to te, o których mówiliśmy, i w nich jest siedem pałaców, pochodzących z tajemnic wiary, odpowiadających siedmiu wyższym firmamentom” (ta chaze, amar...

Siódmy obszar, Bina

52) Siódmy obszar to najwyższy obszar nad wszystkimi (madora szewi’a’a: hu madora ila’a al kolla). I tam nie znajduje się nikt poza duszami sprawiedliwych, którzy tam rozkoszują się najwyższym blaskiem (we-tamman la isztak’chu bar...

Szósty obszar, Hesed

50) Szósty obszar to wyższy obszar, bliski Królestwu Niebios (madora szetita’a: hu, madora ila’a karew le-malku szmaj’a). I w nim są statki, rzeki i strumienie, które rozdzielają się z morza, oraz wiele ryb, które...

Piąty obszar, Gwura

48) Piąty obszar to obszar, który świeci większym światłem niż wszystkie poprzednie (madora chamisza’a: hu madora de-nahir bi-nehiru jatir mi-kolhu kadma’ei). I znajdują się w nim aniołowie, jedni z nich są z ognia, a...

Czwarty obszar, Tiferet

46) Czwarty obszar to miejsce, które świeci, i tam jest światło dla wyższych aniołów, które są po stronie prawej (madora rewi’a’a: hu atar de-nahir, we-tamman hu nehira le-mal’achei ila’ei, di bi-sitra jamina). I rozpoczynają...

Trzeci obszar, Necach

44) Trzeci obszar to miejsce płomieni i dymów (madora telita’a: hu atar di-szebibin we-kit’orin), i tam znajduje się nurt rzeki ognia, która płynie i wypływa (we-tamman negidu di-nahar di-nur, de-nagid we-nafik). I jest to...

Drugi obszar, Hod

42) Drugi obszar (madora tinjana) to miejsce, które świeci bardziej, ale jest ciemne, choć nie tak ciemne jak pierwsze (hu atar de-nahir jatir, we-ihu chaszuch, awal la chaszuch ke-hahu kadma’a). I jest przygotowane na...