Lecz nie widziałem sprawiedliwego opuszczonym

326) Rabbi Jejsa znowu zapytał i powiedział: Napisano „Młodzieńcem byłem, także zestarzałem się” itd. (Rabi Jejsa tu sze’il we-amar, ketiw na’ar hajiti gam zakanti we-go’). Ten werset został wyjaśniony, że książęta świata powiedzieli go...

Błogosławieństwa – na głowie sprawiedliwego

323) Rabbi Jejsa Zuta przebywał u Rabbi Szymona (rabbi Jejsa Zuta hawa szchich kame de-Rabbi Szimon), powiedział mu: ten, o którym napisano „błogosławieństwa na głowie sprawiedliwego” (ha-hu dichtew berachot le-rosz cadik), powinno być: „dla...

I wziął sobie Jaakow gałąź białej topoli

307) I dlatego Jaakow postanowił uczynić czyn z mądrością – i to jest to, co jest napisane: „I wziął sobie Jaakow kij topolowy” (we-al da itkawen Jaakow le-me’bad owda be-chokhmata, we-da hu de-ktiw wajikach...

Gałęzie

302) Powiedział Rabbi Elazar: Wszystkie te wersety przychodzą, aby ukazać mądrość (amar Rabbi Elazar: kol hanei kra’ei, le-achaza’a chachmata ka atjan), bo nauczyliśmy się, że rzeczy z wyższych światów – jedne zależą od czynu...

Ustal sobie zapłatę

294) „I powiedział: Określ dokładnie swoją zapłatę dla mnie, a ja ci ją dam” – co znaczy „określ dokładnie”? (wa-jomer: nakva secharekha alaj, we-ettena – mai nakva?). Powiedział Rabbi Jicchak: „Ten niegodziwiec (Laban) powiedział:...

I wspomniał Wszechmogący o Racheli

291) Chodź i zobacz: „I wspomniał Elohim Rachelę, i wysłuchał jej Elohim, i otworzył jej łono” (ta chaze: wa-jizkor Elohim et Rachel, wa-jiszma eleha Elohim, wa-jiftach et rachama). Dwa razy – Elohim, Elohim –...

Śmierć i cień śmierci

286) Otworzył Rabbi Jehuda i powiedział: „Czy zostały ci odsłonięte bramy śmierci i czy widziałeś bramy cienia śmierci?” (patach Rabbi Jehuda wa-amar: ha-niglu lecha sha’arei mavet we-sha’arei tzal-mavet tir’eh). Ten werset – Święty, błogosławiony...

Pamięć i wspomnienie

267) „I wspomniał Elohim na Rachel” – ponieważ to zależy od mazala, i dlatego właśnie napisano przy niej wspomnienie (wa-jizkor Elohim et Rachel – de-ha be-mazala talja, u-we-gin kach ketiw ba zachira). A „Stwórca...

Każda budowa może być tylko w trójkach

258) Trzy szyki rozciągają się na wszystkie strony, na cztery strony świata (telat sidderin mitparszan le-kol sitar, le-arba sitrei alma), i w każdym szyku i szyku, który jest na każdą stronę, są kolejne trzy...

Pieśń Alamot

253) Chodź i zobacz: jest napisane „I wspomniał Elohim Rachel…” (ta chaze: ketiv: wa-jizkor Elohim et Rachel we-go). Otworzył i powiedział: „Dla prowadzącego – dla synów Koracha – na „alamot” – pieśń” (patach wa-amar:...

I było, gdy Rachela urodziła Josefa

238) I powiedział Rabbi Elazar: jest napisane: „I stało się, gdy Rachela urodziła Josefa…” (we-amar Rabbi Elazar: ketiv: wa-jehi ka’aszer jaldah Rachel et Josef we-go) – co zobaczył Jaakow, by pójść swoją drogą? Właśnie...

I znalazł mandragory na polu

190) „I poszedł Reuwen w czasie żniwa pszenicy i znalazł dudaim na polu” (wa-jelech Reuwen bi-mej kcir chittin, wa-jimtza duda’im ba-sade). Rabbi Jicchak otworzył i powiedział: „Jak liczne są dzieła Twoje, AWAJa, wszystkie w...