Północ i poranna modlitwa

255) Rabbi Elazar i Rabbi Icchak szli drogą, i nadszedł czas recytacji Szema. Wstał Rabbi Elazar, przeczytał Szema i odmówił swoją modlitwę (rabbi Elazar we-rabbi Icchak hawu azlei be-orcha, u-mata zimna de-Keriat Szema, we-kam...

Nie lękaj się, robaczku Jaakowie

250) Rabbi Jehuda otworzył i powiedział: „Nie bój się, robaczku Jaakowie, garstko Israela, Ja ci pomogłem – mówi Stwórca, i twój Odkupiciel – Święty Israela” (rabbi Jehuda patach we-amar: al tir’i tola’at Jaakow, metej...

Jaakow, Israel i Jeszurun

244) Rabbi Chija otworzył i powiedział: „A teraz słuchaj, Jaakowie, sługo mój, i Israelu, którego wybrałem. Tak mówi Stwórca, który cię uczynił i ukształtował od łona: On cię wspomoże. Nie bój się, sługo mój...

I ci królowie

236) „A oto królowie, którzy królowali w ziemi Edomu, zanim królował król nad synami Israela” (we-ele ha-melachim aszer malchu be-Erec Edom lifnej meloch melech li-vnej Jisra’el). Rabbi Jejsa otworzył i powiedział: „Oto małym uczyniłem...

Rodowód Esawa

233) „A oto rodowód Esawa – on jest Edomem” (we-ele toldot Esaw, hu Edom). Chodź i zobacz: za życia Icchaka nie zostali wyliczeni synowie Esawa, tak jak zostali wyliczeni synowie Jaakowa, bo zanim umarł...

Kto ona, wznosząca się z pustyni

222) Rabbi Chizkija pewnego dnia spotkał Rabbi Josego, który uszczelniał łódź pośród słupów ognia, i wznosił się dym pieca ku górze (rabbi Chizkija aszkechej joma chad le-rabbi Jose, de-hawa mistemajt safsina go kitrej de-nura,...

I postawił Jaakow pomnik

201) „I postawił Jaakow pominik nad jej grobem” (wa-jacew Jaakow macewa al kewurata), powiedział Rabbi Jose (amar Rabbi Jose): „Dlaczego?” (mai taama). Ponieważ nie został zakryty ten jej grób (be-gin de-la itkasja atraha), aż...

I było przy wychodzeniu jej duszy

198) „I stało się, gdy wychodziła jej dusza, bo umarła” (wajehi be-ce’et nafszah, ki meta). Rabbi Aba powiedział: A czy skoro powiedziano: „gdy wychodziła jej dusza”, to nie wiadomo, że umarła? (amar Rabbi Aba:...

Jeśli okazałeś się słaby w dniu niedoli

179) Spójrz, co jest napisane: „Osłabłeś w dniu niedoli, zawiodła siła twoja” (ta chaze, maj ketiw, hitrapita be-jom cara car kochacha). Czym jest „osłabłeś” (maj hitrapita)? Ten, kto osłabia swoje ręce względem Świętego, niech...

Każdy początek jest trudny

173) Dopóki szli, powiedział Rabbi Jose do Rabbi Eleazara: Oto powiedziano, że gdy nastąpiła śmierć Racheli, od razu zostało przygotowane miejsce temu, kto był potrzebny, aby uzupełnić się w dwunastu pokoleniach, jak należy (ad...

Jaakow – Israel

167) Rabbi Elazar i Rabbi Jose szli drogą. Rabbi Jose powiedział do Rabbi Elazara: rzeczywiście, to co powiedziałeś, że Jaakow jest doskonałością patriarchów, i że on trzyma się wszystkich stron, i nazwano jego imię...